1
00:00:00,654 --> 00:00:02,674
[pakpak]

2
00:00:54,365 --> 00:00:56,385
[musika]

3
00:01:07,465 --> 00:01:09,485
[musika]

4
00:01:16,635 --> 00:01:18,655
[musika]

5
00:01:38,251 --> 00:01:40,271
[pakpak]

6
00:01:48,840 --> 00:01:53,720
>> Mga pasahero sa Titanic

7
00:01:51,360 --> 00:01:55,560
sa tinuod dili gusto nga mobiya sa barko

8
00:01:53,720 --> 00:01:57,880
halos 2 ka oras

9
00:01:55,560 --> 00:01:59,800
human kini miigo sa iceberg.

10
00:01:57,880 --> 00:02:01,720
Ang mga tawo naghunahuna nga ang Titanic

11
00:01:59,800 --> 00:02:06,600
dili malunod.

12
00:02:01,720 --> 00:02:06,600
Ang mga lifeboat gibiyaan nga katunga walay sulod.

13
00:02:06,720 --> 00:02:10,280
Ang katapusang tunga sa oras nga mga tawo

14
00:02:08,600 --> 00:02:11,920
nagsugod sa kalisang.

15
00:02:10,280 --> 00:02:14,120
Pero niadtong tungora naa na sab

16
00:02:11,920 --> 00:02:15,760
ulahi.

17
00:02:14,120 --> 00:02:17,640
Dili igo nga mga lifeboat.

18
00:02:15,760 --> 00:02:20,520
Walay tagoanan.

19
00:02:17,640 --> 00:02:20,520
Walay daganan.

20
00:02:20,840 --> 00:02:26,000
Mianhi ako karon aron isulti kanimo nga kami

21
00:02:22,800 --> 00:02:29,240
makit-an ang among kaugalingon sa parehas nga kahimtang,

22
00:02:26,000 --> 00:02:33,200
sa susamang sitwasyon.

23
00:02:29,240 --> 00:02:35,440
Ang among barko naigo na sa iceberg.

24
00:02:33,200 --> 00:02:36,959
Nagsugod na mi

25
00:02:35,440 --> 00:02:39,760
sa pag-unlod

26
00:02:36,959 --> 00:02:41,440
nga wala gani makaamgo niini.

27
00:02:39,760 --> 00:02:43,680
Ug ako naghisgot bahin sa among barko

28
00:02:41,440 --> 00:02:45,040
personal nga kagawasan.

29
00:02:43,680 --> 00:02:47,959
Ang personal nga mga kagawasan nadaot

30
00:02:45,040 --> 00:02:50,640
bisan asa sa kalibutan halos wala

31
00:02:47,959 --> 00:02:50,640
eksepsiyon.

32
00:02:50,800 --> 00:02:56,280
Nahibal-an ko kini gikan sa personal nga kasinatian.

33
00:02:53,720 --> 00:02:59,480
Nagdagan ko sa dagkong social media

34
00:02:56,280 --> 00:03:02,640
mga plataporma sa hapit 20 ka tuig. Sa tinuod lang,

35
00:02:59,480 --> 00:03:02,640
eksaktong 20 ka tuig.

36
00:03:02,720 --> 00:03:07,920
Ug ako mismo nakasaksi

37
00:03:05,320 --> 00:03:11,640
unsa nga mga pamaagi ang gigamit sa mga gobyerno

38
00:03:07,920 --> 00:03:13,959
sumpuon ang atong mga kagawasan ug kuhaon

39
00:03:11,640 --> 00:03:16,320
atong mga batakang katungod.

40
00:03:13,959 --> 00:03:18,760
Nakita nako ang tanan nga mga limbong.

41
00:03:16,320 --> 00:03:21,760
Ang PR tricks, legal tricks, ang

42
00:03:18,760 --> 00:03:21,760
mga limbong sa politika.

43
00:03:22,519 --> 00:03:28,720
Ang mga manipulasyon, ang opisyal nga mga pasangil.

44
00:03:26,000 --> 00:03:31,720
Nahimo kong eksperto niini.

45
00:03:28,720 --> 00:03:34,000
Ug ang butang nga pinakasamok nako karon

46
00:03:31,720 --> 00:03:36,840
mao kana ang pipila sa parehas nga mga limbong nga

47
00:03:34,000 --> 00:03:39,200
nakatrabaho na

48
00:03:36,840 --> 00:03:42,840
pinaagi sa mga awtoridad nga rehimen sa mga lugar sama sa

49
00:03:39,200 --> 00:03:45,160
Russia o China ug Iran

50
00:03:42,840 --> 00:03:48,360
gigamit usab karon

51
00:03:45,160 --> 00:03:50,360
sa pipila ka nasod sa Kasadpan.

52
00:03:48,360 --> 00:03:53,800
Apan tingali gipasobra ko ang mga butang,

53
00:03:50,360 --> 00:03:56,840
husto? Atong tan-awon ang mga kamatuoran.

54
00:03:53,800 --> 00:03:59,760
Liboan ka mga tawo ang gidakop

55
00:03:56,840 --> 00:04:02,840
kada tuig sa United Kingdom

56
00:03:59,760 --> 00:04:04,800
para sa mga post sa social media.

57
00:04:02,840 --> 00:04:08,160
May gisulti ka nga dili husto sa politika

58
00:04:04,800 --> 00:04:11,280
online, mahimo kang multahan o

59
00:04:08,160 --> 00:04:12,880
paggugol ug pipila ka panahon sa prisohan. Sa Germany,

60
00:04:11,280 --> 00:04:15,760
dako ang kinadak-ang nasod sa

61
00:04:12,880 --> 00:04:15,760
European Union,

62
00:04:16,560 --> 00:04:22,320
ang mga tawo gidakop ug gilutos tungod

63
00:04:19,320 --> 00:04:24,720
insulto sa mga politiko online, liboan

64
00:04:22,320 --> 00:04:27,000
sa mga tawo kada tuig. Tawag ka a

65
00:04:24,720 --> 00:04:31,000
politiko usa ka bigot o usa ka kawatan online ug

66
00:04:27,000 --> 00:04:34,080
makaserbisyo ka hangtod sa 3 ka tuig nga pagkabilanggo.

67
00:04:31,000 --> 00:04:36,680
Busa, karon ang mga tawo nahadlok sa paggamit sa ilang

68
00:04:34,080 --> 00:04:38,880
tinuod nga mga identidad. Ang mga tawo mihunong sa paggamit sa ilang

69
00:04:36,680 --> 00:04:41,840
tinuod nga mga ngalan

70
00:04:38,880 --> 00:04:44,200
kung magkomento sila online.

71
00:04:41,840 --> 00:04:46,400
Ug ang European Commission nagduso

72
00:04:44,200 --> 00:04:49,280
para sa bag-ong sukod.

73
00:04:46,400 --> 00:04:50,760
Usa ka sukod nga gikinahanglan nga ang tanan sosyal

74
00:04:49,280 --> 00:04:53,480
tiggamit sa media

75
00:04:50,760 --> 00:04:55,600
ipakita ang ilang mga ID

76
00:04:53,480 --> 00:04:58,000
sa dili pa sila maka-access sa social media

77
00:04:55,600 --> 00:04:58,000
mga site.

78
00:04:59,160 --> 00:05:03,040
Ang ilang opisyal nga katarungan mao ang bata

79
00:05:01,680 --> 00:05:06,400
pagpanalipod.

80
00:05:03,040 --> 00:05:09,360
Gusto nila nga i-ban ang mga serbisyo sa social media

81
00:05:06,400 --> 00:05:12,480
para sa tanan ubos sa 16. Ug alang niana,

82
00:05:09,360 --> 00:05:15,800
nanginahanglan sila ug mga tawo aron mapamatud-an ang ilang edad

83
00:05:12,480 --> 00:05:15,800
pinaagi sa pagpresentar sa ilang ID.

84
00:05:16,520 --> 00:05:21,760
Apan unsa ang mahitabo kung ang social media

85
00:05:18,720 --> 00:05:25,480
gidili ang mga site alang sa mga tin-edyer?

86
00:05:21,760 --> 00:05:27,240
Magdala ba kini ug kadaot o kaayohan?

87
00:05:25,480 --> 00:05:28,760
Sa tinuud, nahibal-an namon ang tubag niini

88
00:05:27,240 --> 00:05:32,000
pangutana.

89
00:05:28,760 --> 00:05:33,720
Ngano man? Kay gisulayan na.

90
00:05:32,000 --> 00:05:35,520
Kini nga eksperimento nahimo na

91
00:05:33,720 --> 00:05:37,640
gipahigayon. Gidala na kini

92
00:05:35,520 --> 00:05:39,520
sa.

93
00:05:37,640 --> 00:05:43,120
Sa Russia.

94
00:05:39,520 --> 00:05:46,880
Busa, gidili sa Russia ang Telegram, ang pinakadako

95
00:05:43,120 --> 00:05:48,840
plataporma sa social media niadtong panahona,

96
00:05:46,880 --> 00:05:51,200
para sa tanang lungsoranon niini

97
00:05:48,840 --> 00:05:53,000
tungod kay kami nagdumili sa pagtuman sa ilang

98
00:05:51,200 --> 00:05:55,680
gipangayo alang sa mass surveillance ug

99
00:05:53,000 --> 00:05:55,680
censorship.

100
00:05:55,920 --> 00:06:03,840
Bisan pa, 95% sa mga tin-edyer nga Ruso gihapon

101
00:06:00,000 --> 00:06:07,080
gamita ang Telegram kada bulan.

102
00:06:03,840 --> 00:06:08,720
Giunsa? Gigamit nila ang mga VPN. Gilaktawan nila ang

103
00:06:07,080 --> 00:06:10,560
tibuok butang.

104
00:06:08,720 --> 00:06:14,000
Ug gamay ra ang imong mahimo

105
00:06:10,560 --> 00:06:15,840
Mga VPN. Ang Russia naningkamot pag-ayo. Sila

106
00:06:14,000 --> 00:06:17,960
namuhunan ug binilyon sa pagsulay sa

107
00:06:15,840 --> 00:06:20,520
makig-away sa mga VPN. Gidili nila ang gatusan

108
00:06:17,960 --> 00:06:21,680
VPN matag bulan

109
00:06:20,520 --> 00:06:24,800
naggamit

110
00:06:21,680 --> 00:06:28,120
Mga adres sa IP ug mga sumbanan sa trapiko. Sila

111
00:06:24,800 --> 00:06:30,880
bisan ang gibutang nga surveillance hardware

112
00:06:28,120 --> 00:06:33,040
ngadto sa matag data center sa matag internet

113
00:06:30,880 --> 00:06:35,760
provider sa nasud

114
00:06:33,040 --> 00:06:38,040
naningkamot sa pagmonitor sa tanan nga trapiko ug

115
00:06:35,760 --> 00:06:40,440
naningkamot sa pagpugong sa mga tawo sa paggamit

116
00:06:38,040 --> 00:06:42,360
Mga VPN. Ug napakyas sila. Bisan pa niining tanan

117
00:06:40,440 --> 00:06:44,360
paningkamot, napakyas sila.

118
00:06:42,360 --> 00:06:46,960
Ang kadaghanan sa populasyon sa Russia

119
00:06:44,360 --> 00:06:49,400
Gigamit gihapon ang Telegram. Ang kadaghanan sa

120
00:06:46,960 --> 00:06:51,880
Ang populasyon sa Iran naggamit gihapon sa Telegram

121
00:06:49,400 --> 00:06:54,200
ingon man. Bisan pa sa kamatuoran nga ang Iran adunay

122
00:06:51,880 --> 00:06:57,880
gibabagan ang Telegram alang sa tanan niini

123
00:06:54,200 --> 00:07:00,320
mga lungsuranon sukad sa 2018.

124
00:06:57,880 --> 00:07:03,520
Busa, nahibal-an namon kung unsa ang mahitabo kung kanus-a

125
00:07:00,320 --> 00:07:06,440
imong gidid-an ang social media alang sa bahin sa imong

126
00:07:03,520 --> 00:07:10,080
populasyon. Mobalhin ra sila sa VPN.

127
00:07:06,440 --> 00:07:14,520
Ang problema sa higayon nga pugson nato ang mga tin-edyer

128
00:07:10,080 --> 00:07:18,360
ug mga bata sa paggamit sa VPN sa tanan nga matang sa

129
00:07:14,520 --> 00:07:21,000
daotan, ilegal, sulud nga sulud

130
00:07:18,360 --> 00:07:23,640
ma-unlock alang kanila.

131
00:07:21,000 --> 00:07:26,200
Ang pipila ka mga website nga gidili

132
00:07:23,640 --> 00:07:29,520
mga tuig na ang milabay

133
00:07:26,200 --> 00:07:32,040
kalit nga magamit pag-usab.

134
00:07:29,520 --> 00:07:34,040
Busa, ang mga bata natapos sa usa ka

135
00:07:32,040 --> 00:07:36,080
mas dako nga peligro

136
00:07:34,040 --> 00:07:38,040
kaysa naa sila karon.

137
00:07:36,080 --> 00:07:40,240
Ug mahimo nimong pangutan-on ang imong kaugalingon, busa kung kini

138
00:07:38,040 --> 00:07:41,960
Ang palisiya gitakda nga mapakyas, nahibal-an nimo,

139
00:07:40,240 --> 00:07:43,880
klaro

140
00:07:41,960 --> 00:07:45,960
makita nato kung giunsa kini pagdula sa uban

141
00:07:43,880 --> 00:07:48,480
mga nasud.

142
00:07:45,960 --> 00:07:51,080
Ngano nga ang European Commission ug ang

143
00:07:48,480 --> 00:07:52,560
United Kingdom ug Australia ug Canada

144
00:07:51,080 --> 00:07:54,120
ug uban pang mga nasud ang nagduso

145
00:07:52,560 --> 00:07:56,120
kini nga sukod?

146
00:07:54,120 --> 00:07:57,720
Incompetence ba kini?

147
00:07:56,120 --> 00:08:00,560
Tingali.

148
00:07:57,720 --> 00:08:04,160
Apan ang gobyerno sa Britanya daw adunay

149
00:08:00,560 --> 00:08:06,440
gihatagan og tubag niini nga pangutana.

150
00:08:04,160 --> 00:08:10,040
Sa publiko, gipasiugda nila ang Online

151
00:08:06,440 --> 00:08:12,560
Safety Act isip usa ka hugpong sa mga balaod aron mapanalipdan

152
00:08:10,040 --> 00:08:12,560
mga bata.

153
00:08:14,000 --> 00:08:18,360
Sa pagpugos

154
00:08:15,520 --> 00:08:20,280
mga tawo aron masusi ang ilang edad

155
00:08:18,360 --> 00:08:23,200
para maka access sa social media. Sila

156
00:08:20,280 --> 00:08:25,360
gikinahanglan sa pagpanalipod sa mga bata.

157
00:08:23,200 --> 00:08:27,680
Sa pribado, bisan pa, ilang gitanyag ang usa ka

158
00:08:25,360 --> 00:08:29,880
lahi nga katin-awan.

159
00:08:27,680 --> 00:08:31,919
Sa ilang pagsumite sa High Court of

160
00:08:29,880 --> 00:08:35,680
Ang England gipatik sa miaging tuig, ang British

161
00:08:31,919 --> 00:08:38,280
ang gobyerno miingon nga ang punoan nga bahin

162
00:08:35,680 --> 00:08:42,360
sa Online Safety Act walay bisan unsa

163
00:08:38,280 --> 00:08:45,760
buhaton sa pagpanalipod sa mga bata. Hinuon,

164
00:08:42,360 --> 00:08:45,760
sila miingon, ug ako mokutlo,

165
00:08:45,800 --> 00:08:52,360
ang nag-unang bahin sa Online Safety Act

166
00:08:48,400 --> 00:08:55,400
gitumong sa pagkuha sa dagkong mga plataporma

167
00:08:52,360 --> 00:08:57,400
nga adunay dakong impluwensya sa publiko

168
00:08:55,400 --> 00:09:00,320
diskurso.

169
00:08:57,400 --> 00:09:00,320
Karon, atong hunahunaon kini.

170
00:09:00,880 --> 00:09:07,280
Gigamit nila ang proteksyon sa mga bata isip usa ka

171
00:09:03,400 --> 00:09:09,640
pasangil, diin sa pagkatinuod, sila

172
00:09:07,280 --> 00:09:11,560
gusto

173
00:09:09,640 --> 00:09:13,440
labaw nga kontrol sa politikanhong sinultihan

174
00:09:11,560 --> 00:09:15,040
online.

175
00:09:13,440 --> 00:09:16,520
Ug kini makapasubo kaayo

176
00:09:15,040 --> 00:09:20,640
kay

177
00:09:16,520 --> 00:09:23,320
ang pagpanalipod sa mga bata parehas ra

178
00:09:20,640 --> 00:09:26,080
katarungan nga gigamit sa

179
00:09:23,320 --> 00:09:27,320
dili maihap nga uban pang mga kaso sa awtoritaryan

180
00:09:26,080 --> 00:09:30,400
mga rehimen

181
00:09:27,320 --> 00:09:33,400
sa dagan sa miaging siglo.

182
00:09:30,400 --> 00:09:36,040
Ngano man? Kay once naay muingon nga bata

183
00:09:33,400 --> 00:09:37,560
proteksyon, sa kalit,

184
00:09:36,040 --> 00:09:39,800
nag-trigger kini

185
00:09:37,560 --> 00:09:41,440
karaan kaayo, lawom kaayo nga mga bahin sa atong

186
00:09:39,800 --> 00:09:43,000
utok.

187
00:09:41,440 --> 00:09:45,520
Kinsa ang supak sa pagpanalipod

188
00:09:43,000 --> 00:09:45,520
mga bata?

189
00:09:46,120 --> 00:09:51,280
Ang tanan nahadlok alang sa kaugmaon sa

190
00:09:48,200 --> 00:09:51,280
ilang kaliwat.

191
00:09:52,200 --> 00:09:57,080
Sa higayon nga adunay moingon nga kinahanglan natong panalipdan

192
00:09:54,480 --> 00:09:59,880
ang mga bata, naa sila sa peligro,

193
00:09:57,080 --> 00:10:02,280
kini hingpit nga nag-bypass sa lohika. Kini

194
00:09:59,880 --> 00:10:05,160
laktawan ang debate. Nag-bypass kini

195
00:10:02,280 --> 00:10:05,160
rasyonalidad.

196
00:10:05,400 --> 00:10:09,080
Sa kalit lang, andam nang mo-give up

197
00:10:07,320 --> 00:10:11,400
tanan.

198
00:10:09,080 --> 00:10:13,680
Ug nakahimo ang mga awtoritaryan nga rehimen

199
00:10:11,400 --> 00:10:15,280
smuggle sa tanang matang sa mapig-uton

200
00:10:13,680 --> 00:10:19,640
balaod

201
00:10:15,280 --> 00:10:21,880
ubos sa takos sa pagpanalipod sa mga bata.

202
00:10:19,640 --> 00:10:25,000
Karon, ang sama nga katarungan mao ang

203
00:10:21,880 --> 00:10:27,880
gigamit sa European Commission

204
00:10:25,000 --> 00:10:30,480
sa pagduso alang sa usa ka hugpong sa mga balaod sa pagpaniid,

205
00:10:27,880 --> 00:10:33,480
ang gitawag nga kontrol sa chat,

206
00:10:30,480 --> 00:10:36,560
ang inisyatibo sa pagkontrol sa chat.

207
00:10:33,480 --> 00:10:39,960
Sulod sa 5 ka tuig, ang European Commission adunay

208
00:10:36,560 --> 00:10:41,640
naningkamot sa

209
00:10:39,960 --> 00:10:43,920
pwersa

210
00:10:41,640 --> 00:10:46,280
usa ka bag-ong hugpong sa mga balaod nga kinahanglan

211
00:10:43,920 --> 00:10:49,760
matag messaging app nga ipatuman a

212
00:10:46,280 --> 00:10:52,760
backdoor sa ilang encryption.

213
00:10:49,760 --> 00:10:55,560
Aron ang tanan nga among gipaambit online,

214
00:10:52,760 --> 00:10:57,400
matag pribadong mensahe,

215
00:10:55,560 --> 00:10:59,360
matag pribadong litrato

216
00:10:57,400 --> 00:11:01,800
nga among gipadala

217
00:10:59,360 --> 00:11:03,160
gamit ang mga app sama sa Telegram o WhatsApp o

218
00:11:01,800 --> 00:11:06,680
bisan unsa pa

219
00:11:03,160 --> 00:11:10,240
awtomatik nga mabantayan.

220
00:11:06,680 --> 00:11:12,160
Ug kung ang sistema makamatikod nga kami

221
00:11:10,240 --> 00:11:13,320
naningkamot sa pagbuhat sa usa ka butang nga ilegal, kini

222
00:11:12,160 --> 00:11:15,560
mga alerto

223
00:11:13,320 --> 00:11:19,200
ang mga awtoridad.

224
00:11:15,560 --> 00:11:20,880
Ang katarungan dinhi, pag-usab, mao

225
00:11:19,200 --> 00:11:23,839
pagpanalipod sa bata.

226
00:11:20,880 --> 00:11:28,000
Ug kini gisulayan sa European

227
00:11:23,839 --> 00:11:30,240
lebel ug usab sa nasyonal nga lebel.

228
00:11:28,000 --> 00:11:32,840
Gisulayan sa gobyerno sa Pransya

229
00:11:30,240 --> 00:11:35,600
ipasa ang susamang balaod

230
00:11:32,840 --> 00:11:37,320
kanang magmando sa misa

231
00:11:35,600 --> 00:11:39,760
pagbantay

232
00:11:37,320 --> 00:11:41,800
sa nasyonal nga lebel.

233
00:11:39,760 --> 00:11:44,040
Ang Senado sa Pransya

234
00:11:41,800 --> 00:11:45,520
giaprobahan kini nga balaod.

235
00:11:44,040 --> 00:11:48,440
Naigo kini sa lebel sa Nasyonal

236
00:11:45,520 --> 00:11:50,360
Assembly, apan ang Pranses nga Senado naghunahuna

237
00:11:48,440 --> 00:11:53,120
kini usa ka makatarunganon

238
00:11:50,360 --> 00:11:56,400
ug usa ka maayong ideya nga ipatuman

239
00:11:53,120 --> 00:11:58,040
mass surveillance.

240
00:11:56,400 --> 00:12:00,000
Busa, kini nagpakita kon unsa kini ka delikado ug

241
00:11:58,040 --> 00:12:03,280
unsa mi ka close

242
00:12:00,000 --> 00:12:05,280
bisan dinhi

243
00:12:03,280 --> 00:12:07,120
sa Europe

244
00:12:05,280 --> 00:12:09,360
ngadto sa

245
00:12:07,120 --> 00:12:11,840
usa ka estado diin kita matapos

246
00:12:09,360 --> 00:12:14,560
ginabantayan.

247
00:12:11,840 --> 00:12:17,000
Karon, gamay ra ang gigamit sa Pranses

248
00:12:14,560 --> 00:12:19,200
lahi nga katarungan. Miingon sila, “Kami

249
00:12:17,000 --> 00:12:21,800
kinahanglan

250
00:12:19,200 --> 00:12:23,920
sa pagsumpo sa krimen. Kinahanglan natong buhaton ang usa ka butang

251
00:12:21,800 --> 00:12:26,160
mahitungod sa terorismo.

252
00:12:23,920 --> 00:12:27,440
Kinahanglan naton buhaton ang usa ka butang bahin sa droga

253
00:12:26,160 --> 00:12:31,720
trafficking.

254
00:12:27,440 --> 00:12:33,600
Ug mao nga kinahanglan namong espiya nimo.

255
00:12:31,720 --> 00:12:35,480
Alang sa imong kaugalingon nga proteksyon, kinahanglan nimo

256
00:12:33,600 --> 00:12:37,400
ihatag ang imong importanteng katungod sa

257
00:12:35,480 --> 00:12:39,920
pribasiya."

258
00:12:37,400 --> 00:12:41,520
Ug kini pag-usab gisulayan sa dili maihap

259
00:12:39,920 --> 00:12:44,800
mga panahon

260
00:12:41,520 --> 00:12:46,720
sa kasaysayan sa katawhan, diin kita

261
00:12:44,800 --> 00:12:48,520
o lain-laing mga nasod

262
00:12:46,720 --> 00:12:50,400
sa tibuok kasaysayan gitanyag ang usa ka

263
00:12:48,520 --> 00:12:54,040
pagbayloay.

264
00:12:50,400 --> 00:12:57,960
Ihatag ang pipila sa imong hinungdanon nga kagawasan

265
00:12:54,040 --> 00:13:00,920
baylo sa pipila ka temporaryo nga kaluwasan.

266
00:12:57,960 --> 00:13:03,400
Ug kini nga deal, kini nga tanyag kanunay nga usa ka

267
00:13:00,920 --> 00:13:05,353
scam, ug kini kanunay nahimo nga usa ka

268
00:13:03,400 --> 00:13:07,373
pangilad.

269
00:13:05,353 --> 00:13:07,373
>> [pakpak]

270
00:13:14,080 --> 00:13:19,160
>> Si Benjamin Franklin ang miingon,

271
00:13:16,000 --> 00:13:21,080
“Kadtong andam mo-give up

272
00:13:19,160 --> 00:13:24,280
ang ilang mahinungdanong kagawasan alang sa pipila

273
00:13:21,080 --> 00:13:27,560
temporaryo nga kaluwasan dili takos sa kagawasan

274
00:13:24,280 --> 00:13:27,560
ni kaluwasan."

275
00:13:29,589 --> 00:13:31,609
>> [pakpak]

276
00:13:33,280 --> 00:13:38,240
>> Ug atong makita kana.

277
00:13:35,360 --> 00:13:40,080
Nakita namon kana sa mga nawong sa mga nasud. Pangutana

278
00:13:38,240 --> 00:13:41,560
mga tawo nga nagpuyo sa Russia

279
00:13:40,080 --> 00:13:43,520
o nagpuyo sa Iran kung gibati nila

280
00:13:41,560 --> 00:13:46,640
mas luwas karon

281
00:13:43,520 --> 00:13:48,840
kay sa ilang gibati 10-15 ka tuig na ang milabay.

282
00:13:46,640 --> 00:13:51,760
Siguradong daghan ang nawala kanila

283
00:13:48,840 --> 00:13:54,240
kagawasan sa miaging dekada o duha.

284
00:13:51,760 --> 00:13:57,080
Nakuha ba nila ang bisan unsang kaluwasan?

285
00:13:54,240 --> 00:13:57,080
Nagduda ko niana.

286
00:13:57,560 --> 00:14:03,440
Sa higayon nga motugot ka

287
00:14:00,720 --> 00:14:05,080
sa pagpatuman sa balaod, pulis adunay access sa

288
00:14:03,440 --> 00:14:07,160
imong mga mensahe,

289
00:14:05,080 --> 00:14:08,920
dili nimo mapugngan ang krimen.

290
00:14:07,160 --> 00:14:11,840
Ang mga kriminal maoy mag-una

291
00:14:08,920 --> 00:14:14,760
ibalhin sa ubang mga himan,

292
00:14:11,840 --> 00:14:17,720
mas luwas. Gigamit nila ang mga VPN. Sila

293
00:14:14,760 --> 00:14:20,520
mogamit ug pribadong sekretong mga app.

294
00:14:17,720 --> 00:14:22,520
Mahimo pa gani nila nga mapapas ang ilang kaugalingon nga code

295
00:14:20,520 --> 00:14:24,600
naka-encrypt nga messaging app karon sa edad

296
00:14:22,520 --> 00:14:26,680
sa AI.

297
00:14:24,600 --> 00:14:29,240
Ang mga kriminal mahimong maayo.

298
00:14:26,680 --> 00:14:31,600
Kini mao ang mga lungsoranon nga masinugtanon sa balaod nga

299
00:14:29,240 --> 00:14:33,920
mabutang sa peligro.

300
00:14:31,600 --> 00:14:37,920
Kini mao ang mga ordinaryo nga mga tawo nga

301
00:14:33,920 --> 00:14:39,320
gikuha ang ilang pribasiya gikan kanila.

302
00:14:37,920 --> 00:14:41,240
Dili ang mga kriminal.

303
00:14:39,320 --> 00:14:42,720
Aw, unsaon nako pagkahibalo niana? Tingali ako

304
00:14:41,240 --> 00:14:46,080
pag-imbento sa mga butang.

305
00:14:42,720 --> 00:14:48,720
Pag-usab, gikan sa akong kasinatian sa Russia 15

306
00:14:46,080 --> 00:14:51,280
mga tuig na ang milabay sa dihang nagdagan pa ko sa VK,

307
00:14:48,720 --> 00:14:52,800
ang pinakadako nga social network sa Russia sa

308
00:14:51,280 --> 00:14:55,440
ang panahon,

309
00:14:52,800 --> 00:14:57,320
nagsugod mig dawat ug weird

310
00:14:55,440 --> 00:14:58,600
data hangyo gikan sa Russian nga

311
00:14:57,320 --> 00:15:00,880
pulis.

312
00:14:58,600 --> 00:15:03,800
Nahibal-an nimo, kaniadto VK sa tinuud

313
00:15:00,880 --> 00:15:06,320
gibutyag sa pipila ka mga kaso sulod sa

314
00:15:03,800 --> 00:15:09,200
pribado nga mga mensahe, dili sama sa Telegram karon

315
00:15:06,320 --> 00:15:12,280
nga wala gayud magpadayag niini.

316
00:15:09,200 --> 00:15:14,520
Gibuhat kana sa VK kaniadtong adlaw, kung gihatag

317
00:15:12,280 --> 00:15:16,480
adunay opisyal nga katarungan.

318
00:15:14,520 --> 00:15:17,920
Ug nagsugod kami sa pagkamatikod sa usa ka butang

319
00:15:16,480 --> 00:15:20,240
katingad-an.

320
00:15:17,920 --> 00:15:22,760
Adunay dili maayo bahin niini nga datos

321
00:15:20,240 --> 00:15:25,720
hangyo gikan sa kapolisan sa Russia.

322
00:15:22,760 --> 00:15:25,720
Nakaamgo mi

323
00:15:26,120 --> 00:15:30,560
nga ang mga tawo nga nalakip sa

324
00:15:28,720 --> 00:15:32,960
niini nga mga imbestigasyon

325
00:15:30,560 --> 00:15:35,560
walay labot sa mga krimen

326
00:15:32,960 --> 00:15:37,640
nga gihulagway didto.

327
00:15:35,560 --> 00:15:40,320
Busa, nagsugod kami sa pag-imbestigar sa

328
00:15:37,640 --> 00:15:42,080
mga imbestigador.

329
00:15:40,320 --> 00:15:45,200
Ug miabut kami sa usa ka konklusyon sa a

330
00:15:42,080 --> 00:15:45,200
paspas kaayo ang konklusyon

331
00:15:45,680 --> 00:15:51,400
nga corrupt ang pulis.

332
00:15:48,920 --> 00:15:55,400
Miadto sila aron ma-access ang pribado

333
00:15:51,400 --> 00:15:57,400
mga mensahe sa mga inosenteng tawo sa han-ay

334
00:15:55,400 --> 00:15:59,560
aron i-blackmail sila

335
00:15:57,400 --> 00:16:01,400
ug ibaligya ang ilang pribadong data sa

336
00:15:59,560 --> 00:16:04,200
mga kriminal.

337
00:16:01,400 --> 00:16:07,040
Gigamit nila kini sa pagpanghasi

338
00:16:04,200 --> 00:16:07,040
ug uban pang mga butang.

339
00:16:07,240 --> 00:16:10,880
Busa, makaingon ka, "Okay,

340
00:16:08,920 --> 00:16:11,560
naa nimo ni

341
00:16:10,880 --> 00:16:14,440
um

342
00:16:11,560 --> 00:16:16,760
traumatizing nga kasinatian sa Russia, apan

343
00:16:14,440 --> 00:16:20,200
siguradong walay ingon niana nga mahitabo

344
00:16:16,760 --> 00:16:20,200
ang sibilisadong Kasadpan."

345
00:16:20,240 --> 00:16:26,400
Aw, naa koy bad news nimo.

346
00:16:23,160 --> 00:16:30,920
Sa miaging tuig, usa ka Pranses nga opisyal sa buhis

347
00:16:26,400 --> 00:16:32,640
nasakpan nga nangawat sa pinansyal nga datos

348
00:16:30,920 --> 00:16:35,280
sa mga tawo

349
00:16:32,640 --> 00:16:37,640
nga naghupot sa daghang kantidad sa crypto assets

350
00:16:35,280 --> 00:16:42,480
ug uban pang bahandi.

351
00:16:37,640 --> 00:16:45,160
Busa, usa ka Pranses nga burukrata sa buhis ang namaligya

352
00:16:42,480 --> 00:16:46,600
personal nga pinansyal nga datos sa Pranses

353
00:16:45,160 --> 00:16:49,280
mga lungsoranon

354
00:16:46,600 --> 00:16:51,160
sa mga kriminal.

355
00:16:49,280 --> 00:16:52,920
Karon, isip resulta niini nga pagtulo ug

356
00:16:51,160 --> 00:16:56,040
dili maihap nga uban pang mga pagtulo gikan sa Pranses

357
00:16:52,920 --> 00:16:58,640
sistema sa gobyerno,

358
00:16:56,040 --> 00:17:02,400
ikaw adunay usa ka katalagman nga pagtaas sa

359
00:16:58,640 --> 00:17:05,760
gidaghanon sa mga kidnapping sa France.

360
00:17:02,400 --> 00:17:09,439
Sa unang 3 ka bulan sa 2026, ikaw

361
00:17:05,760 --> 00:17:13,240
adunay kapin sa 40 ka biktima sa mga kidnapping sa

362
00:17:09,439 --> 00:17:14,720
France. Ang mga tawo gisakit,

363
00:17:13,240 --> 00:17:17,360
nasakitan, [snorts]

364
00:17:14,720 --> 00:17:19,480
giharas, gipakaulawan,

365
00:17:17,360 --> 00:17:24,319
tanan tungod kay gusto usab sa gobyerno

366
00:17:19,480 --> 00:17:24,319
daghang datos ug napakyas sa pagpanalipod niini.

367
00:17:24,520 --> 00:17:29,120
Ug karon gusto nila ang dugang nga datos.

368
00:17:27,000 --> 00:17:30,480
Ang kahimtang mao ang na catastrophic ingon

369
00:17:29,120 --> 00:17:32,560
kini mao,

370
00:17:30,480 --> 00:17:35,000
apan dili sila gusto nga mohunong didto.

371
00:17:32,560 --> 00:17:38,160
Gusto usab nila nga ma-access ang imong personal

372
00:17:35,000 --> 00:17:42,600
mga mensahe. Gusto nila nga ma-access ang mga ID sa

373
00:17:38,160 --> 00:17:44,440
ang tanan nga naggamit sa social media.

374
00:17:42,600 --> 00:17:46,920
Hunahunaa ang kadaot

375
00:17:44,440 --> 00:17:50,360
kini makapahamtang

376
00:17:46,920 --> 00:17:50,360
kung makuha nila ang ilang gusto.

377
00:17:51,080 --> 00:17:56,000
Karon, kini hingpit na nga buang

378
00:17:54,120 --> 00:17:59,320
ug dili katuohan.

379
00:17:56,000 --> 00:18:00,762
Apan adunay usa ka ikatulo nga pamaagi, usa ka ikatulo

380
00:17:59,320 --> 00:18:01,920
isyu,

381
00:18:00,762 --> 00:18:03,640
>> [nag-snort]

382
00:18:01,920 --> 00:18:07,280
>> usa ka lansis nga gigamit ni

383
00:18:03,640 --> 00:18:09,800
authoritarians sulod sa mga dekada.

384
00:18:07,280 --> 00:18:14,120
Ug karon kini nagkadaghan

385
00:18:09,800 --> 00:18:17,400
gi-eksport gikan sa Sidlakan ngadto sa Kasadpan.

386
00:18:14,120 --> 00:18:19,800
Naghisgot ko bahin sa pinili nga pagpatuman

387
00:18:17,400 --> 00:18:21,240
sa mga balaod. Karon, nindot na ang paagi sa pagtrabaho niini

388
00:18:19,800 --> 00:18:22,440
prangka.

389
00:18:21,240 --> 00:18:24,280
Una,

390
00:18:22,440 --> 00:18:26,880
kinahanglan nimo ipakilala

391
00:18:24,280 --> 00:18:28,960
usa ka dako nga gidaghanon sa mga balaod.

392
00:18:26,880 --> 00:18:30,160
Kinahanglan nimo nga pabug-atan ang usa ka piho

393
00:18:28,960 --> 00:18:31,960
industriya

394
00:18:30,160 --> 00:18:33,720
uban sa

395
00:18:31,960 --> 00:18:36,160
sobra

396
00:18:33,720 --> 00:18:38,680
mutually exclusive contradictory

397
00:18:36,160 --> 00:18:40,560
regulasyon.

398
00:18:38,680 --> 00:18:43,240
Tungod niini,

399
00:18:40,560 --> 00:18:45,600
gihimo nimo nga imposible ang pagsunod.

400
00:18:43,240 --> 00:18:48,640
Karon mahimo nimong pagtratar ang matag usa

401
00:18:45,600 --> 00:18:50,880
negosyante, matag CEO, matag uh

402
00:18:48,640 --> 00:18:54,360
tag-iya sa negosyo

403
00:18:50,880 --> 00:18:55,800
sa niini nga nasud, sa usa ka industriya,

404
00:18:54,360 --> 00:18:57,520
isip usa ka kriminal.

405
00:18:55,800 --> 00:19:00,560
Apan unya ang gobyerno mabinantayon nga nagsugod

406
00:18:57,520 --> 00:19:03,080
sa pagpili kon kinsay lutoson.

407
00:19:00,560 --> 00:19:05,560
Kung ang tag-iya sa negosyo loyal,

408
00:19:03,080 --> 00:19:09,560
kung kini nagsunod sa imoral,

409
00:19:05,560 --> 00:19:12,280
supak sa balaod nga mga panginahanglan gikan sa gobyerno,

410
00:19:09,560 --> 00:19:15,040
naghatag ug pipila ka pabor sa politika,

411
00:19:12,280 --> 00:19:18,360
unya ang sistema sa pagpatuman sa balaod ug ang

412
00:19:15,040 --> 00:19:21,000
Ang hudisyal nga sistema motan-aw sa laing paagi.

413
00:19:18,360 --> 00:19:23,120
Wala silay gibuhat.

414
00:19:21,000 --> 00:19:25,360
Apan, kon ang tag-iya sa negosyo

415
00:19:23,120 --> 00:19:27,840
nakahukom sa pagbarug

416
00:19:25,360 --> 00:19:30,560
alang sa mga katungod sa konstitusyon

417
00:19:27,840 --> 00:19:32,240
sa iyang mga katagilungsod,

418
00:19:30,560 --> 00:19:34,960
kon sila

419
00:19:32,240 --> 00:19:36,600
magdumili sa pagkubkob

420
00:19:34,960 --> 00:19:38,160
sa politika

421
00:19:36,600 --> 00:19:40,800
mga gipangayo gikan sa awtoritaryan

422
00:19:38,160 --> 00:19:42,960
gobyerno, unya

423
00:19:40,800 --> 00:19:46,640
ang paglutos ug ang pagpatuman sa

424
00:19:42,960 --> 00:19:46,640
ang mga balaod moabut sa hingpit.

425
00:19:46,720 --> 00:19:51,240
Ug sa higayon nga adunay magsugod sa pagsaway

426
00:19:48,360 --> 00:19:53,120
ang gobyerno sa pagbuhat niini,

427
00:19:51,240 --> 00:19:56,000
ang

428
00:19:53,120 --> 00:19:57,800
walay katapusan, perennial nga tubag mao, “Kami

429
00:19:56,000 --> 00:20:00,280
lang

430
00:19:57,800 --> 00:20:02,000
pagpatuman sa balaod.

431
00:20:00,280 --> 00:20:03,520
Dili nimo gusto nga magpuyo sa usa ka nasud

432
00:20:02,000 --> 00:20:06,280
nga walay balaod.

433
00:20:03,520 --> 00:20:08,480
Gipatuman lang namo ang mga balaod."

434
00:20:06,280 --> 00:20:10,800
Ako mismo nakasinati niana

435
00:20:08,480 --> 00:20:12,520
sa akong mga adlaw sa Russia.

436
00:20:10,800 --> 00:20:13,840
Ako adunay usa ka kriminal nga imbestigasyon batok sa

437
00:20:12,520 --> 00:20:16,280
ako.

438
00:20:13,840 --> 00:20:17,720
Sa 2013, nagtuo ko nga naa koy kriminal

439
00:20:16,280 --> 00:20:20,240
imbestigasyon batok kanako sa Russia

440
00:20:17,720 --> 00:20:20,240
karong adlawa.

441
00:20:21,120 --> 00:20:24,480
Apan, makapaikag,

442
00:20:23,080 --> 00:20:26,640
kini usa ka butang nga atong makita

443
00:20:24,480 --> 00:20:28,080
nagkadaghan usab sa Kasadpan. Ug

444
00:20:26,640 --> 00:20:30,000
makaingon ka, "Wala'y mahimo

445
00:20:28,080 --> 00:20:31,600
mahitabo.

446
00:20:30,000 --> 00:20:33,920
Kini usa ka butang gikan sa kalibutan sa

447
00:20:31,600 --> 00:20:36,640
barbaric East."

448
00:20:33,920 --> 00:20:39,000
Aw, naa koy dili maayong balita.

449
00:20:36,640 --> 00:20:42,440
Elon Musk miingon nga ang European

450
00:20:39,000 --> 00:20:45,600
Gitanyagan siya sa Commission og sekretong deal

451
00:20:42,440 --> 00:20:47,760
diin ilang gipangayo nga siya

452
00:20:45,600 --> 00:20:49,320
nagpahigayon

453
00:20:47,760 --> 00:20:51,720
censorship

454
00:20:49,320 --> 00:20:54,320
sa pipila ka politikal nga mga asoy sa iyang

455
00:20:51,720 --> 00:20:57,800
plataporma. Ug sa baylo, ang European

456
00:20:54,320 --> 00:21:01,920
Ang Komisyon misaad kaniya nga dili mopatuman

457
00:20:57,800 --> 00:21:04,240
pila ka multa ug balaod sa iyang kompanya.

458
00:21:01,920 --> 00:21:06,720
Giingon ni Elon Musk nga gibalibaran niya kana

459
00:21:04,240 --> 00:21:06,720
tanyag.

460
00:21:07,040 --> 00:21:11,680
Apan, kadaghanan sa ubang mga plataporma midawat niini.

461
00:21:13,640 --> 00:21:19,080
Unya ang kompanya ni Elon naigo sa usa ka

462
00:21:17,400 --> 00:21:22,320
120

463
00:21:19,080 --> 00:21:24,560
milyon nga euro nga multa

464
00:21:22,320 --> 00:21:27,080
gikan sa European Commission

465
00:21:24,560 --> 00:21:28,200
alang sa daw wala'y kalabutan nga mga isyu,

466
00:21:27,080 --> 00:21:30,800
butang nga kinahanglang atubangon

467
00:21:28,200 --> 00:21:32,800
transparency.

468
00:21:30,800 --> 00:21:34,560
Karon, makaduhaduha kita sa mga pulong ni Elon

469
00:21:32,800 --> 00:21:36,040
Musk. Tingali nag-imbento siya og mga butang,

470
00:21:34,560 --> 00:21:38,400
husto?

471
00:21:36,040 --> 00:21:40,640
Apan sa kasubo

472
00:21:38,400 --> 00:21:43,360
ang iyang mga pulong labing menos

473
00:21:40,640 --> 00:21:45,280
dili direkta nga gikumpirma sa mga resulta sa

474
00:21:43,360 --> 00:21:47,880
ang imbestigasyon nga gihimo sa US

475
00:21:45,280 --> 00:21:47,880
Kongreso.

476
00:21:49,240 --> 00:21:55,400
Ang US Congress nagpatik sa mga email tali sa

477
00:21:52,760 --> 00:21:57,240
ang mga opisyal sa European Commission ug

478
00:21:55,400 --> 00:21:59,880
managers sa

479
00:21:57,240 --> 00:22:02,680
dagkong mga plataporma sa social media sa panahon sa

480
00:21:59,880 --> 00:22:02,680
pandemya.

481
00:22:03,480 --> 00:22:07,720
Kini nga mga email naglakip

482
00:22:08,640 --> 00:22:14,240
naningkamot sa pagpamugos

483
00:22:11,640 --> 00:22:16,760
kining tanan nga mga network

484
00:22:14,240 --> 00:22:18,600
sa pagpahilom sa politikanhong mga asoy ug

485
00:22:16,760 --> 00:22:21,240
mga account

486
00:22:18,600 --> 00:22:22,480
nga dili kombenyente

487
00:22:21,240 --> 00:22:24,920
alang sa European Commission niana

488
00:22:22,480 --> 00:22:24,920
panahon.

489
00:22:24,960 --> 00:22:29,320
Busa,

490
00:22:26,040 --> 00:22:32,520
naa kay Facebook, Instagram, TikTok,

491
00:22:29,320 --> 00:22:35,760
YouTube, ug uban pa

492
00:22:32,520 --> 00:22:37,200
pagdili, censor,

493
00:22:35,760 --> 00:22:39,000
ubos nga ranggo,

494
00:22:37,200 --> 00:22:41,280
shadow ban,

495
00:22:39,000 --> 00:22:43,920
demote

496
00:22:41,280 --> 00:22:46,880
mga asoy ug mga asoy

497
00:22:43,920 --> 00:22:49,120
nga nagpakaylap sa dili kombenyente nga mga kamatuoran o

498
00:22:46,880 --> 00:22:51,240
dili kombenyente nga mga asoy. Ang opisyal

499
00:22:49,120 --> 00:22:52,960
katarungan alang niana

500
00:22:51,240 --> 00:22:56,520
mao nga ang European Commission mao

501
00:22:52,960 --> 00:22:59,840
naningkamot sa pakigbatok sa sayop nga impormasyon ug

502
00:22:56,520 --> 00:23:02,640
mga teorya sa panagkunsabo

503
00:22:59,840 --> 00:23:06,320
sa panahon sa pandemya.

504
00:23:02,640 --> 00:23:08,640
Aw, karon mga tuig human kini daw

505
00:23:06,320 --> 00:23:10,720
daghan sa mga gitawag nga panagkunsabo

506
00:23:08,640 --> 00:23:13,320
ang mga teorya nahimo nga labing menos

507
00:23:10,720 --> 00:23:15,840
partially tinuod, ug sa bisan unsa nga kaso mao ang

508
00:23:13,320 --> 00:23:18,560
takus sa usa ka publiko nga debate.

509
00:23:15,840 --> 00:23:20,920
Karon, ang tanan gikan sa artipisyal

510
00:23:18,560 --> 00:23:23,520
gigikanan sa COVID

511
00:23:20,920 --> 00:23:25,040
sa limitado nga kinaiya sa anti-COVID

512
00:23:23,520 --> 00:23:27,640
mga lakang

513
00:23:25,040 --> 00:23:30,720
sa dakong kadaot nga nahimo sa mga batan-on

514
00:23:27,640 --> 00:23:33,360
henerasyon pinaagi sa mga pagsira sa eskuylahan

515
00:23:30,720 --> 00:23:36,400
ang tanan niini sa makausa gikonsiderar

516
00:23:33,360 --> 00:23:38,960
Ang mga teorya sa panagkunsabo nahimong bahin karon

517
00:23:36,400 --> 00:23:41,080
sa mainstream

518
00:23:38,960 --> 00:23:43,440
debate ug ang mainstream nga panglantaw sa unsa

519
00:23:41,080 --> 00:23:46,440
nahitabo sa panahon sa COVID.

520
00:23:43,440 --> 00:23:49,840
Busa, ang maong mga asoy gipahilom

521
00:23:46,440 --> 00:23:51,400
dili tungod kay sila dili tinuod.

522
00:23:49,840 --> 00:23:54,400
Gipahilom sila tungod kay sila

523
00:23:51,400 --> 00:23:54,400
dili kombenyente

524
00:23:54,960 --> 00:23:59,000
pinaagi niadtong mga tawo nga anaa sa gahom.

525
00:23:59,760 --> 00:24:03,880
Ug kung dili kini

526
00:24:01,720 --> 00:24:05,680
political censorship wala ko kabalo unsa

527
00:24:03,880 --> 00:24:07,760
mao ang.

528
00:24:05,680 --> 00:24:10,440
Karon, ako mismo

529
00:24:07,760 --> 00:24:14,760
nahimong personal

530
00:24:10,440 --> 00:24:16,240
naladlad sa pinili nga pagpatuman sa mga balaod

531
00:24:14,760 --> 00:24:18,640
usab sa Europe

532
00:24:16,240 --> 00:24:22,200
dili lang sa Russia.

533
00:24:18,640 --> 00:24:23,480
Ug ako naghisgot bahin niini sa miaging tuig bahin niini

534
00:24:22,200 --> 00:24:24,280
entablado

535
00:24:23,480 --> 00:24:27,720
uh

536
00:24:24,280 --> 00:24:32,320
human ako gidakop sa Paris tungod sa

537
00:24:27,720 --> 00:24:32,320
mga rason nga dili pa klaro sa 2024.

538
00:24:32,360 --> 00:24:36,000
Gitanyagan ako sa usa ka sekreto nga kasabutan sa ulo

539
00:24:34,120 --> 00:24:38,920
sa French intelligence

540
00:24:36,000 --> 00:24:41,160
kinsa nangutana kanako sa pagpahilom sa pipila

541
00:24:38,920 --> 00:24:42,680
politikal nga mga tingog.

542
00:24:41,160 --> 00:24:44,480
Aw, nibalibad ko anang deal ug ako gihapon

543
00:24:42,680 --> 00:24:47,560
ubos niini nga imbestigasyon ug sa gihapon

544
00:24:44,480 --> 00:24:48,960
nag-atubang ug daghang tuig nga pagkabilanggo.

545
00:24:47,560 --> 00:24:51,760
Apan

546
00:24:48,960 --> 00:24:52,880
Dili ko gusto nga maghisgot bahin niini karon.

547
00:24:51,760 --> 00:24:54,120
Gusto nako

548
00:24:52,880 --> 00:24:57,520
pagtapos

549
00:24:54,120 --> 00:24:59,040
pinaagi sa pagsulti kanimo sa usa ka may kalabutan nga istorya.

550
00:24:57,520 --> 00:25:00,720
Usa ka butang nga nahitabo sa panahon niini

551
00:24:59,040 --> 00:25:01,800
mga adlaw nga ako

552
00:25:00,720 --> 00:25:04,120
uh

553
00:25:01,800 --> 00:25:07,240
gipriso sa Paris ug ako uh

554
00:25:04,120 --> 00:25:11,520
paggugol ug pipila ka adlaw niining uh police

555
00:25:07,240 --> 00:25:11,520
kustodiya, usa ka selda sa bilanggoan.

556
00:25:12,200 --> 00:25:16,320
Gisukitsukit ko tungod sa

557
00:25:14,440 --> 00:25:19,000
hapit 3 ka adlaw

558
00:25:16,320 --> 00:25:20,840
ug adunay kini nga tighubad nga kaniadto

559
00:25:19,000 --> 00:25:23,360
pagtabang kanato. Gitudlo siya sa

560
00:25:20,840 --> 00:25:23,360
maghuhukom.

561
00:25:24,040 --> 00:25:29,680
Ug pagkahuman sa 3 ka adlaw sa paghubad

562
00:25:27,600 --> 00:25:33,040
atol sa usa niini uh

563
00:25:29,680 --> 00:25:34,880
paghunong tali sa mga sesyon

564
00:25:33,040 --> 00:25:36,840
ang tighubad naglingkod didto

565
00:25:34,880 --> 00:25:38,880
murag na shock.

566
00:25:36,840 --> 00:25:40,640
Tingali nakurat siya sa pagpili

567
00:25:38,880 --> 00:25:43,600
ug politikal nga kinaiya sa mga sumbong

568
00:25:40,640 --> 00:25:43,600
gidala batok kanako.

569
00:25:43,920 --> 00:25:48,200
Pero nitan-aw siya nako, nitan-aw siya sa

570
00:25:45,240 --> 00:25:51,880
mga opisyal sa pulisya nga anaa ug siya miingon

571
00:25:48,200 --> 00:25:53,360
"Mibiya ko sa Unyon Sobyet sa '80s

572
00:25:51,880 --> 00:25:54,920
kay gusto ko molayas an

573
00:25:53,360 --> 00:25:58,440
palibot

574
00:25:54,920 --> 00:26:00,680
diin ang akong mga kagawasan limitado. Gusto ko

575
00:25:58,440 --> 00:26:04,360
aron makalingkawas sa usa ka palibot

576
00:26:00,680 --> 00:26:07,200
diin ang tawhanong katungod wala girespeto.

577
00:26:04,360 --> 00:26:09,840
Apan karon, human sa pagsaksi sa akong nabatonan

578
00:26:07,200 --> 00:26:09,840
nakasaksi

579
00:26:09,920 --> 00:26:16,160
Mura kog Soviet Union

580
00:26:12,960 --> 00:26:19,120
niapas nako. Gibati nako nga ako

581
00:26:16,160 --> 00:26:21,960
balik sa Unyon Sobyet."

582
00:26:19,120 --> 00:26:24,360
Sa maong lawak sa Paris

583
00:26:21,960 --> 00:26:27,080
kanang babaye nga nakaikyas

584
00:26:24,360 --> 00:26:28,880
ang Unyon Sobyet

585
00:26:27,080 --> 00:26:31,360
gibati

586
00:26:28,880 --> 00:26:33,760
nibalik na siya sa Soviet Union. Ug sa

587
00:26:31,360 --> 00:26:36,280
Siyempre, tingali nahuman na siya

588
00:26:33,760 --> 00:26:40,080
dramatiko. Tingali nagpasobra siya

589
00:26:36,280 --> 00:26:41,480
mga butang. Apan kung atong pasagdan ang mga uso karon

590
00:26:40,080 --> 00:26:44,160
magpadayon

591
00:26:41,480 --> 00:26:46,640
kita mahimong mosangko sa usa ka dapit nga mas grabe pa kay sa

592
00:26:44,160 --> 00:26:48,520
ang Unyon Sobyet sa '80s.

593
00:26:46,640 --> 00:26:50,800
Nahibal-an nimo, sa dihang gipadala sa akong mga ginikanan ang matag usa

594
00:26:48,520 --> 00:26:53,680
ubang mga letra

595
00:26:50,800 --> 00:26:57,320
o nagpadala ug telegrama sa ilang mga paryente sa

596
00:26:53,680 --> 00:26:59,280
ang Unyon Sobyet sa ulahing mga katuigan.

597
00:26:57,320 --> 00:27:03,200
Usahay nagpahayag sila og paglaum nga ang

598
00:26:59,280 --> 00:27:04,880
Dili ablihan sa KGB ang mga sulat.

599
00:27:03,200 --> 00:27:07,880
Nga ang KGB dili igo

600
00:27:04,880 --> 00:27:09,920
mga kapanguhaan sa pagbasa sa tanan nga

601
00:27:07,880 --> 00:27:12,200
kinahanglan silang magsulat.

602
00:27:09,920 --> 00:27:13,480
Human sa tanan, adunay limitasyon sa tawo

603
00:27:12,200 --> 00:27:16,880
pagbantay.

604
00:27:13,480 --> 00:27:20,720
Adunay daghang mga opisyal sa KGB,

605
00:27:16,880 --> 00:27:24,840
daghang oras lang sa usa ka adlaw sa trabaho.

606
00:27:20,720 --> 00:27:24,840
Daghan ra kaayong mga sulat ang ilang maablihan.

607
00:27:26,200 --> 00:27:32,640
Karon, wala na kami niini nga kaluho.

608
00:27:29,080 --> 00:27:34,920
Sa kalibutan sa AI, kung atong ihatag ang atong

609
00:27:32,640 --> 00:27:37,240
katungod sa pagkapribado,

610
00:27:34,920 --> 00:27:40,080
makasiguro ka nga ang matag mensahe

611
00:27:37,240 --> 00:27:42,600
nga imong ipadala pagabantayan, mahimong

612
00:27:40,080 --> 00:27:45,400
gisusi.

613
00:27:42,600 --> 00:27:47,920
Matag draft, matag hunahuna, matag ideya

614
00:27:45,400 --> 00:27:51,280
mapuntos.

615
00:27:47,920 --> 00:27:54,440
Mapa ang matag relasyon.

616
00:27:51,280 --> 00:27:56,160
Ang umaabot mahimong mas ngitngit ug

617
00:27:54,440 --> 00:28:00,080
mas dystopian

618
00:27:56,160 --> 00:28:00,080
kay sa Unyon Sobyet sa '80s.

619
00:28:01,120 --> 00:28:08,640
Busa, wala kami niini nga kaluho

620
00:28:04,360 --> 00:28:12,200
nga naa sa mga pasahero sa Titanic.

621
00:28:08,640 --> 00:28:12,200
Dili namo makaya

622
00:28:12,480 --> 00:28:19,440
aron malunod kini nga barko.

623
00:28:16,280 --> 00:28:21,360
Tan-awa, walay dapit nga kaikyasan.

624
00:28:19,440 --> 00:28:23,240
Kaniadto, ang mga masupilon gikan sa

625
00:28:21,360 --> 00:28:27,000
awtoritaryan nga mga nasud

626
00:28:23,240 --> 00:28:27,000
mahimong mokalagiw ngadto sa Kasadpan.

627
00:28:27,120 --> 00:28:32,280
Apan kung magpadayon ang kasamtangan nga trajectory,

628
00:28:30,000 --> 00:28:34,720
sa usa o duha ka dekada gikan karon, sila

629
00:28:32,280 --> 00:28:36,760
maglisod

630
00:28:34,720 --> 00:28:40,800
naningkamot sa pagsabut kon sila adunay

631
00:28:36,760 --> 00:28:42,920
mibiya na sa ilang mapig-uton nga yutang natawhan

632
00:28:40,800 --> 00:28:46,080
o lain na lang ang ilang gisulod

633
00:28:42,920 --> 00:28:46,080
open-air nga bilanggoan.

634
00:28:47,120 --> 00:28:49,400
Karon,

635
00:28:50,000 --> 00:28:55,320
Manghinaut ko nga dili kini moabut niana.

636
00:28:53,440 --> 00:28:58,280
Apan, kinahanglan naton mahibal-an ang kabug-at sa

637
00:28:55,320 --> 00:29:01,120
ang sitwasyon. Kinahanglan nga magsugod kami sa paglihok.

638
00:28:58,280 --> 00:29:03,920
Wala miy backup nga plano.

639
00:29:01,120 --> 00:29:05,960
Wala miy lifeboat.

640
00:29:03,920 --> 00:29:08,600
Walay ikaduha nga West. walay

641
00:29:05,960 --> 00:29:11,480
backup nga sibilisasyon.

642
00:29:08,600 --> 00:29:12,560
Sulod sa mga dekada o mga siglo, ang Kasadpan adunay

643
00:29:11,480 --> 00:29:14,600
kaniadto

644
00:29:12,560 --> 00:29:18,800
usa ka giya nga bituon alang sa tanan nga nahigugma

645
00:29:14,600 --> 00:29:18,800
kagawasan, ug kinahanglan natong tipigan kana.

646
00:29:19,560 --> 00:29:25,800
Kung ang barko sa kagawasan sa Kasadpan malunod,

647
00:29:23,320 --> 00:29:28,000
sa tibuok kalibutan

648
00:29:25,800 --> 00:29:32,400
lagmit mosunod.

649
00:29:28,000 --> 00:29:32,400
Mawad-an kita og mga kagawasan bisan asa.

650
00:29:32,920 --> 00:29:41,200
Busa, dili nato tugotan nga mahitabo kini.

651
00:29:36,880 --> 00:29:43,640
Dili nato pasagdan nga malunod kini nga barko.

652
00:29:41,200 --> 00:29:46,680
Ang bugtong paagi sa unahan

653
00:29:43,640 --> 00:29:47,960
mao ang pag-ayo niini nga barko.

654
00:29:46,680 --> 00:29:50,720
Buhaton nato kana.

655
00:29:47,960 --> 00:29:50,720
Salamat kaayo.

656
00:29:51,445 --> 00:29:53,465
>> [pakpak]


